-
1 absuchen
осуществлять поиск, искать (напр. данные) -
2 recherchieren
гл.1) общ. расследовать, вести дознание (по какому-л. делу), вести следствие (по какому-л. делу), производить поиски (чего-л.), разыскивать (что-л.), производить розыски (чего-л.)2) юр. вести следствие3) выч. осуществлять поиск4) патент. проводить поиск -
3 Auftrag
заказ документов
Оформление заявок для поставщика (библиотечного коллектора, книжного магазина и др.) на документы, которые желательно приобрести.
Примечание
Заказ может быть предварительным и постоянным. Предварительный - оформление заявки на документ, объявленный к выходу из печати. Постоянный - оформление заявки, позволяющей поставщику осуществлять поиск и передачу документов заказчику на протяжении определенного периода.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Auftrag
См. также в других словарях:
осуществлять — осуществить выбор • действие осуществить меры • реализация осуществить мечту • реализация осуществить модернизацию • действие осуществить переход • действие осуществить постановку • реализация осуществлять банковские операции • действие,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
поиск — ведётся поиск • действие, пассив на ся вести поиск • действие заниматься поиском • действие, непрямой объект заняты поиском • действие, непрямой объект заняться поиском • действие, непрямой объект, начало идёт активный поиск • действие, субъект,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПОИСК ЗАТОНУВШИХ СУДОВ — Комплекс мероприятий по установлению и обозначению точного места затонувшего судна. П.З.С., как правило, очень сложен и длителен, особенно на больших глубинах и в удаленных районах Мирового океана. Производится с помощью судов различного типа,… … Морской энциклопедический справочник
Поиск количественных соотношений структура-свойство — Поиск количественных соотношений структура свойство процедура построения моделей, позволяющих по структурам химических соединений предсказывать их разнообразные свойства. За моделями, позволяющими прогнозировать количественные… … Википедия
ГОСТ 7.73-96: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Поиск и распространение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 7.73 96: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Поиск и распространение информации. Термины и определения оригинал документа: 3.2.5 автоматизированная информационно поисковая система: ИПС,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Голосовой поиск — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка… … Википедия
информационный поиск — 3.11 информационный поиск: По ГОСТ 7.73. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вертикальный поиск — Вертикальный поиск общее название для тематических систем поиска в сети Интернет. Системы вертикального поиска ориентированы на конкретную область и позволяют осуществлять глубокий поиск именно по данной тематике. Например, существуют… … Википедия
информационный поиск — Действия, методы и процедуры, позволяющие осуществлять отбор определенной информации из массива данных. [ГОСТ 7.73 96 ] Тематики поиск и распространение информации EN information retrieval FR recherche d’information … Справочник технического переводчика
ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПОИСК — согласно ГОСТ 7.73–96 «Поиск и распространение информации. Термины и определения», – действия, методы и процедуры, позволяющие осуществлять отбор определенной информации из массива данных … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
информационный поиск — Rus: информационный поиск Eng: information retrieval Fra: recherche d information Действия, методы и процедуры, позволяющие осуществлять отбор определенной информации из массива данных. ГОСТ 7.73 [3.1.3] … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу